1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
എപ്പിസോഡ് 08

2
00:00:04,000 --> 00:00:08,000
മുറോങ് ഫു ഷെൻ സൗമ്യനും ദയയുള്ളവനുമാണ്.

3
00:00:08,000 --> 00:00:11,000
ആദ്യഭാര്യയായി നൽകും.

4
00:00:11,000 --> 00:00:13,000
അത്രയേയുള്ളൂ.

5
00:00:13,000 --> 00:00:15,000
നന്ദി, തിരുമേനി.

6
00:00:24,000 --> 00:00:25,000
ഒരാൾ കൊല്ലപ്പെട്ടു.

7
00:00:25,000 --> 00:00:26,000
ഒരാൾ കൊല്ലപ്പെട്ടു.

8
00:00:26,000 --> 00:00:27,000
ഒരാൾ കൊല്ലപ്പെട്ടു.

9
00:00:27,000 --> 00:00:28,000
ഒരാൾ കൊല്ലപ്പെട്ടു.

10
00:00:28,000 --> 00:00:29,000
ഒരാൾ കൊല്ലപ്പെട്ടു.

11
00:00:29,000 --> 00:00:30,000
ഒരാൾ കൊല്ലപ്പെട്ടു.

12
00:00:30,000 --> 00:00:31,000
ഒരാൾ കൊല്ലപ്പെട്ടു.

13
00:00:31,000 --> 00:00:32,000
ഒരാൾ കൊല്ലപ്പെട്ടു.

14
00:00:44,000 --> 00:00:45,000
സഹോദരി.

15
00:00:46,000 --> 00:00:47,000
എന്തുകൊണ്ട്?

16
00:00:47,000 --> 00:00:48,000
എന്നെ സഹോദരി എന്ന് വിളിക്കരുത്.

17
00:00:48,000 --> 00:00:49,000
നിങ്ങൾ അത് അർഹിക്കുന്നില്ല.

18
00:00:49,000 --> 00:00:51,000
ഞാൻ ഷെൻ കുടുംബത്തിലെ മകളാണ്.

19
00:00:51,000 --> 00:00:53,000
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെക്കാൾ നന്നായി പ്രവർത്തിക്കുന്നത്?

20
00:00:53,000 --> 00:00:57,000
മൂന്ന് വർഷം മുമ്പ് എൻ്റെ അപേക്ഷ സ്വീകരിച്ചത് നിങ്ങളാണ്.

21
00:00:57,000 --> 00:00:59,000
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ വെറുതെ വിടാത്തത്?

22
00:01:03,000 --> 00:01:05,000
നിങ്ങൾ കാണുന്നത് മനോഹരമാണ്.

23
00:01:05,000 --> 00:01:07,000
വാസ്തവത്തിൽ, അതെല്ലാം വ്യാജമാണ്.

24
00:01:07,000 --> 00:01:09,000
ഒരവസരം കൂടി തന്നാൽ,

25
00:01:09,000 --> 00:01:11,000
എനിക്ക് ഈ കണ്ണുകൾ ഇല്ലാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

26
00:01:28,000 --> 00:01:30,000
എപ്പിസോഡ് 08

27
00:01:33,000 --> 00:01:34,000
മാസ്റ്റർ.

28
00:01:34,000 --> 00:01:37,000
ഞാൻ ഇതിനകം വാർത്ത പുറത്തുവിട്ടു.

29
00:01:37,000 --> 00:01:39,000
കൊട്ടാരത്തിലെ പ്രഭുക്കന്മാർ

30
00:01:39,000 --> 00:01:41,000
അവർ ഞങ്ങളുടെ ഷെൻ കുടുംബത്തിലെ പെൺമക്കളാണെന്ന് കേട്ടു.

31
00:01:41,000 --> 00:01:44,000
എംബ്രോയ്ഡറി ചെയ്ത പന്ത് കൈക്കലാക്കാൻ എല്ലാവരും തിരക്കി.

32
00:01:44,000 --> 00:01:45,000
ഷെൻ കുടുംബത്തിൻ്റെ പാരമ്പര്യം

33
00:01:45,000 --> 00:01:48,000
കുറഞ്ഞത് മാന്യനും മാന്യനുമായിരിക്കണം.

34
00:01:48,000 --> 00:01:49,000
നീയും ക്വിയോറും പന്ത് എറിഞ്ഞു.

35
00:01:49,000 --> 00:01:50,000
എനിക്കായി നോക്കൂ.

36
00:01:50,000 --> 00:01:51,000
നന്നായി വിവാഹം കഴിക്കുന്നവൻ

37
00:01:51,000 --> 00:01:53,000
ഷെൻ കുടുംബത്തിലെ ഉന്നത ഉദ്യോഗസ്ഥനാണ്.

38
00:01:53,000 --> 00:01:54,000
ഞാനാണ്

39
00:01:54,000 --> 00:01:56,000
മൂന്ന് വർഷം മുമ്പുള്ള ദിവസത്തിലേക്ക് പുനർജനിച്ചു

40
00:01:56,000 --> 00:01:58,000
എൻ്റെ ഭർത്താവിനെ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ഞാൻ പന്ത് എറിഞ്ഞപ്പോൾ.

41
00:01:58,000 --> 00:01:59,000
മിസ്സ്.

42
00:01:59,000 --> 00:02:01,000
പന്ത് എറിയാൻ സമയമായി.

43
00:02:05,000 --> 00:02:06,000
സഹോദരി.

44
00:02:06,000 --> 00:02:08,000
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ ആദ്യം വരാൻ അനുവദിക്കാത്തത്?

45
00:02:09,000 --> 00:02:10,000
പണ്ട്,

46
00:02:10,000 --> 00:02:13,000
ഞാൻ ആദ്യം പന്ത് എറിയണമെന്ന് ഷെൻ യുങ്കിയാവോ ആഗ്രഹിച്ചു.

47
00:02:13,000 --> 00:02:15,000
പക്ഷേ അവൻ എന്നെ തളർത്തിക്കൊണ്ടിരുന്നു.

48
00:02:15,000 --> 00:02:16,000
ഇപ്പോൾ എന്ത്?

49
00:02:17,000 --> 00:02:18,000
തോന്നുന്നു

50
00:02:18,000 --> 00:02:20,000
ഷെൻ യുങ്കിയാവോയും പുനർജനിക്കുന്നു.

51
00:02:24,000 --> 00:02:25,000
മിസ്സ്.

52
00:02:25,000 --> 00:02:26,000
ഈ വഴി.

53
00:02:26,000 --> 00:02:27,000
അതെനിക്ക് തരൂ.

54
00:02:27,000 --> 00:02:28,000
അത് എൻ്റേതാണ്.

55
00:02:30,000 --> 00:02:31,000
ഈ ജീവിതത്തിൽ,

56
00:02:31,000 --> 00:02:33,000
മുറോങ് ആനിനെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നവൻ

57
00:02:33,000 --> 00:02:34,000
എനിക്ക് മാത്രമേ കഴിയൂ.

58
00:02:41,000 --> 00:02:42,000
മാസ്റ്റർ.

59
00:02:42,000 --> 00:02:44,000
മുറോംഗ് ഹുവയുടെ രണ്ടാമത്തെ മകൻ, മുറോംഗ് ആൻ.

60
00:02:44,000 --> 00:02:47,000
രാജകുടുംബത്തിൻ്റെ അകന്ന ബന്ധുവാണ് മുറോങ് ഹുവ.

61
00:02:47,000 --> 00:02:48,000
ഭാവിയിൽ,

62
00:02:48,000 --> 00:02:51,000
ഞങ്ങൾ രാജകുടുംബമായിരിക്കും.

63
00:02:51,000 --> 00:02:52,000
ഈ ജീവിതത്തിൽ,

64
00:02:52,000 --> 00:02:54,000
അവസാനം ഞാൻ എൻ്റെ വിധി മാറ്റും.

65
00:02:54,000 --> 00:02:55,000
മൂന്ന് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം,

66
00:02:55,000 --> 00:02:56,000
മുറോങ് ആൻ സ്ഥാനക്കയറ്റം നൽകും.

67
00:02:56,000 --> 00:02:57,000
ഒപ്പം ഐ

68
00:02:57,000 --> 00:03:00,000
കുലീനയായ ഭാര്യയായിത്തീരും.

69
00:03:01,000 --> 00:03:02,000
ഷെൻ യുങ്കിയാവോ.

70
00:03:02,000 --> 00:03:04,000
നിങ്ങൾ പരമാവധി ശ്രമിച്ചു.

71
00:03:04,000 --> 00:03:05,000
പക്ഷേ നീ അറിഞ്ഞില്ല

72
00:03:05,000 --> 00:03:09,000
നിങ്ങൾ മുറോങ്ങിൻ്റെ മാളികയിലെ ചെന്നായയുടെ ഗുഹയിൽ പ്രവേശിച്ചു.

73
00:03:11,000 --> 00:03:12,000
നല്ലത്.

74
00:03:12,000 --> 00:03:14,000
ഞങ്ങളുടെ ഷെൻ കുടുംബത്തിന് Qiao'er ശരിക്കും സന്തോഷിക്കുന്നു.

75
00:03:14,000 --> 00:03:15,000
അച്ഛാ, നിങ്ങൾ എന്നെ ആഹ്ലാദിപ്പിക്കുന്നു.

76
00:03:15,000 --> 00:03:17,000
എൻ്റെ മകളും കുടുംബത്തിന് വേണ്ടി ചിന്തിക്കുന്നു.

77
00:03:17,000 --> 00:03:19,000
എൻ്റെ മകൾ മിസ്സിസ് മുറോങ്ങ് ആകുമ്പോൾ,

78
00:03:19,000 --> 00:03:21,000
ഭാവിയിൽ അവൾ ജാഗ്രതയുള്ളവളായിരിക്കും

79
00:03:21,000 --> 00:03:23,000
ഒപ്പം കുടുംബത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

80
00:03:24,000 --> 00:03:25,000
സഹോദരി,

81
00:03:25,000 --> 00:03:26,000
നിനക്ക് അങ്ങനെ തോന്നുന്നുണ്ടോ?

82
00:03:28,000 --> 00:03:29,000
ഞാൻ വളരെ ഭാഗ്യവാനാണ്.

83
00:03:29,000 --> 00:03:31,000
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി സന്തോഷിക്കും.

84
00:03:32,000 --> 00:03:33,000
ഷെൻ യുങ്കിംഗ്.

85
00:03:33,000 --> 00:03:36,000
ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ നല്ല ജീവിതം ഞാൻ എടുത്തിരിക്കുന്നു.

86
00:03:36,000 --> 00:03:37,000
ഈ ജീവിതത്തിൽ,

87
00:03:37,000 --> 00:03:40,000
ഇനിയൊരിക്കലും എന്നെ അടിച്ചമർത്താൻ ഞാൻ അനുവദിക്കില്ല.

88
00:03:44,000 --> 00:03:45,000
ആ...

89
00:03:45,000 --> 00:03:46,000
അത് അല്ല...

90
00:03:46,000 --> 00:03:47,000
തിരുമേനി.

91
00:03:48,000 --> 00:03:49,000
തിരുമേനി.

92
00:03:50,000 --> 00:03:51,000
മാസ്റ്റർ.

93
00:03:51,000 --> 00:03:54,000
ഈ സമയം നിങ്ങൾ കൊട്ടാരത്തിന് പുറത്ത് പോകുമെന്ന് ചക്രവർത്തി ഡോവഗർ അറിഞ്ഞാൽ ...

94
00:03:54,000 --> 00:03:56,000
നിശബ്ദത പാലിക്കാൻ എനിക്ക് കൊട്ടാരത്തിന് പുറത്ത് പോകണം

95
00:03:56,000 --> 00:03:58,000
കാരണം എനിക്ക് എല്ലാ ദിവസവും Zheng Xuefei നിർബന്ധിക്കണം.

96
00:03:58,000 --> 00:04:00,000
അതൊരു നല്ല അവസരമാണ്

97
00:04:00,000 --> 00:04:02,000
സാധാരണക്കാരുടെ ജീവിതം അനുഭവിക്കാൻ.

98
00:04:03,000 --> 00:04:04,000
വേഗത്തിലാക്കുക.

99
00:04:04,000 --> 00:04:05,000
ഷെനിൻ്റെ എംബ്രോയിഡറി ബോൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു.

100
00:04:05,000 --> 00:04:06,000
നമുക്ക് പോകാം.

101
00:04:06,000 --> 00:04:07,000
വേഗത്തിലാക്കുക.

102
00:04:07,000 --> 00:04:08,000
ശരി.

103
00:04:08,000 --> 00:04:10,000
മണമുള്ള യാചകൻ മുൻ ജന്മത്തിൽ എൻ്റെ എംബ്രോയ്ഡറി ചെയ്ത പന്ത് മോഷ്ടിച്ചു.

104
00:04:10,000 --> 00:04:13,000
കൊട്ടാരത്തിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോയതിന് ശേഷം എനിക്ക് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു.

105
00:04:13,000 --> 00:04:14,000
നല്ലതു തന്നെ

106
00:04:14,000 --> 00:04:16,000
ഞാൻ നിന്നെ രുചിച്ചു നോക്കട്ടെ എന്ന്

107
00:04:16,000 --> 00:04:18,000
നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവർ ഉപേക്ഷിച്ചുവെന്ന തോന്നൽ.

108
00:04:18,000 --> 00:04:19,000
മാസ്റ്റർ.

109
00:04:19,000 --> 00:04:21,000
ഇപ്പോൾ ഷെൻസ് മാൻഷൻ

110
00:04:21,000 --> 00:04:23,000
മുറോങ്ങിൻ്റെ മാൻഷൻ്റെ ഉയർന്ന സ്ഥാനത്താണ്.

111
00:04:23,000 --> 00:04:24,000
യുങ്കിംഗ്.

112
00:04:24,000 --> 00:04:26,000
നിങ്ങൾ പിന്നീട് ഒരു ഭർത്താവിനെ തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ,

113
00:04:26,000 --> 00:04:28,000
നിങ്ങൾക്ക് തെറ്റൊന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

114
00:04:28,000 --> 00:04:29,000
അമ്മ.

115
00:04:29,000 --> 00:04:31,000
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

116
00:04:31,000 --> 00:04:33,000
സഹോദരി എപ്പോഴും ഭാഗ്യവതിയാണ്.

117
00:04:33,000 --> 00:04:35,000
അവൾക്ക് എങ്ങനെ അച്ഛൻ്റെ മുഖത്ത് അടിക്കും?

118
00:04:35,000 --> 00:04:36,000
എൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ,

119
00:04:36,000 --> 00:04:37,000
സഹോദരി തീർച്ചയായും തിരഞ്ഞെടുക്കും

120
00:04:37,000 --> 00:04:40,000
പിന്നീട് ഏറ്റവും നല്ല ഭർത്താവ്.

121
00:04:43,000 --> 00:04:45,000
എല്ലാ തന്ത്രങ്ങളും,

122
00:04:45,000 --> 00:04:46,000
പണവും നിധികളും

123
00:04:46,000 --> 00:04:48,000
പുകയല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല.

124
00:04:48,000 --> 00:04:49,000
ഈ ജീവിതത്തിൽ,

125
00:04:49,000 --> 00:04:51,000
എനിക്ക് ഒരു നല്ല മനുഷ്യനെ ലഭിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

126
00:04:51,000 --> 00:04:53,000
ഒപ്പം സമാധാനപരമായ ജീവിതം നയിക്കുകയും ചെയ്യുക.

127
00:05:06,000 --> 00:05:07,000
എന്തുകൊണ്ടാണ് അത് അവൻ?

128
00:05:08,000 --> 00:05:09,000
അവനാണ്.

129
00:05:09,000 --> 00:05:12,000
മുൻ ജന്മത്തിൽ ഷെൻ യുങ്കിയാവോ ഓടിപ്പോയ യാചകൻ.

130
00:05:13,000 --> 00:05:15,000
നല്ല എംബ്രോയ്ഡറി ചെയ്ത പന്താണ്.

131
00:05:15,000 --> 00:05:17,000
ഒരു ഭിക്ഷക്കാരന് അത് എങ്ങനെ കാണാൻ കഴിയും?

132
00:05:18,000 --> 00:05:19,000
സഹോദരി.

133
00:05:19,000 --> 00:05:21,000
ഏത് തരത്തിലുള്ള ഭാഗ്യത്തെക്കുറിച്ചാണ് നിങ്ങൾ പറയുന്നത്?

134
00:05:21,000 --> 00:05:23,000
നിങ്ങൾ ഒരു യാചകനെ തിരഞ്ഞെടുത്തു.

135
00:05:23,000 --> 00:05:26,000
അച്ഛൻ്റെ മുഖം എവിടെ വെക്കും?

136
00:05:26,000 --> 00:05:27,000
ഉപയോഗശൂന്യമായ കാര്യം.

137
00:05:27,000 --> 00:05:29,000
എൻ്റെ മുന്നിൽ ഒരുപാട് പേരുണ്ട്.

138
00:05:29,000 --> 00:05:31,000
എന്തിനാണ് ഒരു യാചകനു കൊടുത്തത്?

139
00:05:31,000 --> 00:05:34,000
നിങ്ങൾ എന്നെ മനപ്പൂർവ്വം നാണം കെടുത്തുകയല്ലേ?

140
00:05:34,000 --> 00:05:35,000
ഇത് ഇതിനകം ഇതുപോലെയാണ്.

141
00:05:35,000 --> 00:05:37,000
സഹോദരി, അധികം സങ്കടപ്പെടരുത്.

142
00:05:37,000 --> 00:05:39,000
ഒരു യാചകൻ്റെ സ്വത്വം വിനീതമാണെങ്കിലും,

143
00:05:39,000 --> 00:05:40,000
എന്നാൽ നിങ്ങൾ കാണുന്നു,

144
00:05:40,000 --> 00:05:42,000
മുഖം ഇപ്പോഴും പഴയതിലാണ്.

145
00:05:42,000 --> 00:05:44,000
ഇത് കയ്പുള്ളതാണ്, സഹോദരി.

146
00:05:44,000 --> 00:05:46,000
ചെറുപ്പം മുതലേ നീ ചീത്തയായിരുന്നു.

147
00:05:46,000 --> 00:05:48,000
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഒരു യാചകനെ കെട്ടിയിരിക്കുകയാണ്.

148
00:05:48,000 --> 00:05:50,000
ഭാവിയിൽ നിങ്ങൾ അത് സ്വയം ചെയ്യണം.

149
00:05:50,000 --> 00:05:51,000
ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

150
00:05:51,000 --> 00:05:53,000
ഇതും നല്ലൊരു ഷോയാണ്.

151
00:05:53,000 --> 00:05:56,000
മിസ് ഷെൻ ശരിക്കും ഒരു യാചകനെ വിവാഹം കഴിച്ചു.

152
00:05:56,000 --> 00:05:57,000
എല്ലാവരും നോക്കുന്നുണ്ട്.

153
00:05:57,000 --> 00:05:58,000
നിങ്ങൾ വിവാഹം കഴിച്ചില്ലെങ്കിൽ,

154
00:05:58,000 --> 00:05:59,000
അതാണ് ഷെൻ കുടുംബത്തിൻ്റെ ആത്മവിശ്വാസം.

155
00:05:59,000 --> 00:06:01,000
ഭാവിയിൽ ഷെൻ കുടുംബവുമായി ബന്ധപ്പെടാൻ ആരാണ് ധൈര്യപ്പെടുക?

156
00:06:05,000 --> 00:06:06,000
അവനെ പിടിക്കൂ.

157
00:06:06,000 --> 00:06:07,000
അവനെ ഓടിപ്പോകാൻ അനുവദിക്കരുത്.

158
00:06:07,000 --> 00:06:08,000
മാസ്റ്റർ,

159
00:06:08,000 --> 00:06:10,000
എംബ്രോയ്ഡറി ചെയ്ത പന്ത് നിങ്ങളുടെ കൈയിലാണ്.

160
00:06:10,000 --> 00:06:12,000
ഇതൊരു നല്ല കാര്യമാണ്.

161
00:06:12,000 --> 00:06:13,000
വേഗം എറിയുക.

162
00:06:13,000 --> 00:06:15,000
ഞാൻ ഇതുപോലെ വസ്ത്രം ധരിച്ചിരിക്കുന്നു.

163
00:06:15,000 --> 00:06:17,000
അവൻ തീർച്ചയായും എന്നെ വിവാഹം കഴിക്കില്ല.

164
00:06:19,000 --> 00:06:21,000
സഹോദരി, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഓടിപ്പോകുന്നത്?

165
00:06:21,000 --> 00:06:23,000
എംബ്രോയ്ഡറി ചെയ്ത പന്ത് നിങ്ങൾ സ്വയം എറിഞ്ഞു.

166
00:06:23,000 --> 00:06:24,000
ആരും നിങ്ങളെ നിർബന്ധിച്ചില്ല.

167
00:06:24,000 --> 00:06:25,000
ചേട്ടാ.

168
00:06:25,000 --> 00:06:27,000
നിന്നെ നോക്കൂ.

169
00:06:27,000 --> 00:06:28,000
നാറുന്ന യാചകൻ.

170
00:06:28,000 --> 00:06:31,000
അവൻ ഷെൻ കുടുംബത്തിൻ്റെ മരുമകനാകുകയാണെങ്കിൽ,

171
00:06:31,000 --> 00:06:34,000
ഷെൻ കുടുംബത്തിൻ്റെ പ്രശസ്തി നിങ്ങൾ ചവിട്ടിമെതിക്കും.

172
00:06:34,000 --> 00:06:38,000
ഷാങ് ബോസി കുറച്ചുകാലം മുറോങ്ങിൽ താമസിച്ചു.

173
00:06:38,000 --> 00:06:41,000
എന്നാൽ അവൻ ഷെൻ കുടുംബത്തിൻ്റെ പണയക്കാരനായി.

174
00:06:41,000 --> 00:06:42,000
ഇപ്പോൾ ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുമ്പോൾ,

175
00:06:42,000 --> 00:06:45,000
സ്ഥിരതയുള്ള ജീവിതം നയിക്കാൻ ഒരു യാചകനെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

176
00:06:45,000 --> 00:06:48,000
എംബ്രോയ്ഡറി ചെയ്ത പന്ത് എറിയുന്നതിനുള്ള നിയമം ഒരിക്കൽ അത് അടിക്കുക എന്നതാണ്.

177
00:06:48,000 --> 00:06:50,000
നിങ്ങൾക്ക് വിവാഹം കഴിക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിലും,

178
00:06:50,000 --> 00:06:52,000
ഞാൻ അവനെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ തയ്യാറാണ്.

179
00:07:01,000 --> 00:07:03,000
എൻ്റെ പേര് ഷെൻ യുങ്കിംഗ്.

180
00:07:03,000 --> 00:07:05,000
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്?

181
00:07:05,000 --> 00:07:07,000
എൻ്റെ പേര് ക്വി...

182
00:07:08,000 --> 00:07:09,000
ക്വി യാൻ.

183
00:07:12,000 --> 00:07:15,000
ഇന്ന് നിങ്ങളെല്ലാവരും സാക്ഷ്യം വഹിക്കും

184
00:07:15,000 --> 00:07:17,000
ഞാൻ, ഷെൻ യുങ്കിംഗ്,

185
00:07:19,000 --> 00:07:21,000
ക്വി യാനെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്.

186
00:07:26,000 --> 00:07:28,000
നിങ്ങൾ എന്നെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ ശരിക്കും തയ്യാറാണോ?

187
00:07:29,000 --> 00:07:30,000
പിന്നെ എന്തുണ്ട്?

188
00:07:30,000 --> 00:07:32,000
എംബ്രോയ്ഡറി ചെയ്ത പന്ത് നിങ്ങളുടെ കൈയിലാണ്.

189
00:07:32,000 --> 00:07:35,000
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ വാക്കുകളിലേക്ക് മടങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

190
00:07:36,000 --> 00:07:37,000
അതല്ല.

191
00:07:37,000 --> 00:07:39,000
പക്ഷേ ഇപ്പോൾ എനിക്കൊന്നുമില്ല.

192
00:07:39,000 --> 00:07:40,000
നീ എന്നെ വിവാഹം കഴിച്ചാൽ,

193
00:07:40,000 --> 00:07:42,000
നിങ്ങൾ സ്ഥിരതയുള്ള ജീവിതത്തിൽ ജീവിക്കും.

194
00:07:42,000 --> 00:07:44,000
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യാൻ തയ്യാറാണോ?

195
00:07:45,000 --> 00:07:47,000
എനിക്കും നിനക്കും കൈയും കാലുമുണ്ട്.

196
00:07:47,000 --> 00:07:50,000
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളത് സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയും.

197
00:07:50,000 --> 00:07:52,000
ഭാവിയിൽ നിങ്ങൾ ഉത്സാഹമുള്ളവരാണെങ്കിൽ,

198
00:07:52,000 --> 00:07:53,000
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ജോലി കണ്ടെത്താം

199
00:07:53,000 --> 00:07:55,000
സ്വയം പിന്തുണയ്ക്കുകയും ചെയ്യുക.

200
00:07:56,000 --> 00:07:59,000
തൃപ്‌തിപ്പെടുത്താൻ എളുപ്പമുള്ള ഒരാളെ ഞാൻ ഇതുവരെ കണ്ടിട്ടില്ല.

201
00:07:59,000 --> 00:08:01,000
ഒരു സൂപ്പർ ഭിക്ഷക്കാരൻ.

202
00:08:01,000 --> 00:08:03,000
നിങ്ങൾ അവനെ ശരിക്കും ഒരു നിധിയായി കണക്കാക്കുന്നു.

203
00:08:03,000 --> 00:08:04,000
യുങ്കിംഗ്,

204
00:08:04,000 --> 00:08:06,000
നിങ്ങൾ വ്യക്തമായി ചിന്തിക്കണം.

205
00:08:06,000 --> 00:08:07,000
ഒരു യാചകനെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നു

206
00:08:07,000 --> 00:08:09,000
നിങ്ങളുടെ ഭാവി നശിപ്പിക്കുന്നത് പോലെയാണ്.

207
00:08:09,000 --> 00:08:11,000
ഭാവി സ്ഥിതിയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതല്ല.

208
00:08:11,000 --> 00:08:13,000
അത് സ്വഭാവത്തെയും ഗുണത്തെയും അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്.

209
00:08:13,000 --> 00:08:16,000
ക്വി യാൻ അൽപ്പം മന്ദബുദ്ധിയാണ്.

210
00:08:16,000 --> 00:08:19,000
എന്നാൽ അവൻ മാന്യനും മാന്യനുമാണ്.

211
00:08:19,000 --> 00:08:21,000
അവൻ ഒരു നല്ല മത്സരമല്ലായിരിക്കാം.

212
00:08:21,000 --> 00:08:22,000
നീ!

213
00:08:22,000 --> 00:08:24,000
എംബ്രോയ്ഡറി ചെയ്ത പന്തിൻ്റെ നിയമങ്ങൾ നിശ്ചയിച്ചിട്ടുണ്ട്.

214
00:08:24,000 --> 00:08:26,000
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ തിരികെ പോകണമെങ്കിൽ,

215
00:08:26,000 --> 00:08:27,000
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല.

216
00:08:27,000 --> 00:08:28,000
അത് ശരിയാണ്.

217
00:08:28,000 --> 00:08:29,000
നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ,

218
00:08:29,000 --> 00:08:30,000
നിങ്ങൾ ഇവിടെ നിയമങ്ങൾ ലംഘിക്കുക മാത്രമല്ല,

219
00:08:30,000 --> 00:08:32,000
മാത്രമല്ല ഷെൻ കുടുംബത്തിൻ്റെ പ്രശസ്തി നശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

220
00:08:32,000 --> 00:08:33,000
മിസ്സ്,

221
00:08:33,000 --> 00:08:34,000
നിങ്ങൾക്ക് അവനെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ അവനെ വിവാഹം കഴിക്കണം.

222
00:08:34,000 --> 00:08:35,000
അതെ.

223
00:08:35,000 --> 00:08:36,000
അതെ.

224
00:08:36,000 --> 00:08:37,000
അതെ.

225
00:08:37,000 --> 00:08:39,000
നിങ്ങൾ കുടുംബത്തെ ഉപേക്ഷിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചതിനാൽ,

226
00:08:39,000 --> 00:08:41,000
ഭാവിയിൽ ഷെൻ കുടുംബത്തെ കുറ്റപ്പെടുത്തരുത്.

227
00:08:41,000 --> 00:08:43,000
ഷെൻ കുടുംബത്തിൻ്റെ മഹത്വം

228
00:08:43,000 --> 00:08:45,000
നിങ്ങളുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ല.

229
00:08:45,000 --> 00:08:47,000
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

230
00:08:47,000 --> 00:08:49,000
ഇന്നത്തെ ആഘോഷം കഴിഞ്ഞു.

231
00:08:49,000 --> 00:08:51,000
നമുക്കെല്ലാവർക്കും പോകാം.

232
00:08:53,000 --> 00:08:54,000
സഹോദരി,

233
00:08:54,000 --> 00:08:57,000
നിങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കാത്തതിന് എന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തരുത്.

234
00:08:57,000 --> 00:08:59,000
ഒരു യാചകനെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നു

235
00:08:59,000 --> 00:09:01,000
ഒരേയൊരു കാര്യം

236
00:09:01,000 --> 00:09:03,000
എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ എനിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

237
00:09:03,000 --> 00:09:04,000
ഇപ്പോൾ,

238
00:09:04,000 --> 00:09:06,000
നിങ്ങൾ ആദ്യം സ്വയം ശ്രദ്ധിക്കണം.

239
00:09:06,000 --> 00:09:08,000
മുറോംഗ് മാൻഷനിലെ ദിവസങ്ങൾ

240
00:09:08,000 --> 00:09:11,000
നിങ്ങൾ വിചാരിക്കുന്നത്ര നല്ലതല്ല.

241
00:09:18,000 --> 00:09:19,000
നീ...

242
00:09:23,000 --> 00:09:26,000
മൂന്ന് ദിവസം കഴിഞ്ഞ് ഷെൻ മാൻഷനിൽ വരാൻ ഓർക്കുക.

243
00:09:26,000 --> 00:09:28,000
കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് മടങ്ങുക എളുപ്പമല്ല

244
00:09:28,000 --> 00:09:30,000
കാരണം എൻ്റെ അമ്മ എന്നെ ഒരു വെപ്പാട്ടിയെ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ നിർബന്ധിച്ചു.

245
00:09:30,000 --> 00:09:31,000
ശരി.

246
00:09:31,000 --> 00:09:32,000
ഞാൻ വരും.

247
00:09:33,000 --> 00:09:34,000
ഞാൻ വരും.

248
00:09:36,000 --> 00:09:37,000
ഇന്ന്,

249
00:09:37,000 --> 00:09:39,000
ഷെൻ കുടുംബത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ മകൾ വിവാഹിതയാകുന്നു.

250
00:09:39,000 --> 00:09:41,000
അവൾ ഒപ്പമുണ്ടാകും

251
00:09:41,000 --> 00:09:44,000
ഒരു ജോടി ഗോൾഡൻ ക്വിയാൻബാലൂനും ഫീനിക്സ് ബയോയും,

252
00:09:44,000 --> 00:09:46,000
ഇരുപത് ബോൾട്ട് പട്ട്,

253
00:09:46,000 --> 00:09:49,000
ചെങ്‌ഡോംഗ് ചൗ ഡുവാൻഷുവാങ്ങിൽ നിന്നുള്ള മൂന്ന് മൺപാത്രങ്ങളും.

254
00:09:49,000 --> 00:09:51,000
ഷെൻ കുടുംബത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ മകൾ

255
00:09:51,000 --> 00:09:52,000
നല്ല കുടുംബ പശ്ചാത്തലമുണ്ട്.

256
00:09:52,000 --> 00:09:54,000
ഷെൻ കുടുംബത്തിലെ മൂത്ത മകൾക്ക് ഒന്നുമില്ല.

257
00:09:54,000 --> 00:09:56,000
അവരെല്ലാം ഷെൻ കുടുംബത്തിലെ പെൺമക്കളാണ്.

258
00:09:56,000 --> 00:09:58,000
വിടവ് വളരെ വലുതാണ്.

259
00:09:58,000 --> 00:10:00,000
സഹോദരി, നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും ഒരു യാചകനെ വിവാഹം കഴിക്കണമെങ്കിൽ,

260
00:10:00,000 --> 00:10:02,000
ജീവിതകാലം മുഴുവൻ നിങ്ങൾ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യേണ്ടിവരുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

261
00:10:02,000 --> 00:10:04,000
ശീലമാക്കാൻ പറ്റുമോ എന്നറിയില്ല.

262
00:10:13,000 --> 00:10:15,000
യംഗ് മാസ്റ്റർ, യംഗ് മാസ്റ്റർ ഇവിടെയുണ്ട്.

263
00:10:17,000 --> 00:10:19,000
നിങ്ങൾ മുറോംഗ് കുടുംബത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ മകനായതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല.

264
00:10:19,000 --> 00:10:20,000
അതൊരു വിവാഹം മാത്രമാണ്.

265
00:10:20,000 --> 00:10:21,000
വിടവ് ശരിക്കും വലുതാണ്.

266
00:10:21,000 --> 00:10:22,000
അത് ശരിയാണ്.

267
00:10:22,000 --> 00:10:24,000
മുറോങ്ങ് കുടുംബം മേലുദ്യോഗസ്ഥർ നിറഞ്ഞതാണ്.

268
00:10:24,000 --> 00:10:27,000
രണ്ടാമത്തെ മകൾക്ക് കല്യാണം കഴിക്കാൻ ഭാഗ്യം.

269
00:10:27,000 --> 00:10:28,000
ഷെൻ കുടുംബത്തിലെ മൂത്ത മകളെ പോലെയല്ല

270
00:10:28,000 --> 00:10:29,000
ഒരു യാചകനെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ.

271
00:10:29,000 --> 00:10:31,000
അതിനെക്കുറിച്ച് നമുക്ക് പിന്നീട് കാണാം.

272
00:10:33,000 --> 00:10:35,000
ആശംസകൾ, അമ്മായിയപ്പനും അമ്മായിയമ്മയും.

273
00:10:35,000 --> 00:10:37,000
ദയവായി എഴുന്നേൽക്കുക, യംഗ് മാസ്റ്റർ.

274
00:10:37,000 --> 00:10:39,000
യംഗ് മാസ്റ്റർ, നിങ്ങൾ വളരെ സുന്ദരനാണ്

275
00:10:39,000 --> 00:10:42,000
നിൻ്റെ വെള്ളിമുടി കൊണ്ട്.

276
00:10:42,000 --> 00:10:44,000
നിങ്ങളെ ലഭിച്ചത് ഞങ്ങളുടെ അഭിമാനമാണ്

277
00:10:44,000 --> 00:10:47,000
ഞങ്ങളുടെ മരുമകളായി.

278
00:10:51,000 --> 00:10:54,000
സഹോദരി, സമയം അടുത്തിരിക്കുന്നു.

279
00:10:54,000 --> 00:10:56,000
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ് നിങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകാൻ വരാത്തത്?

280
00:10:56,000 --> 00:10:58,000
അവൻ വരുന്നില്ലേ?

281
00:11:03,000 --> 00:11:05,000
ആശംസകൾ, അമ്മായിയപ്പനും അമ്മായിയമ്മയും.

282
00:11:11,000 --> 00:11:12,000
മാഡം.

283
00:11:16,000 --> 00:11:17,000
മാഡം.

284
00:11:17,000 --> 00:11:19,000
കല്യാണം ചോദിക്കാനാണോ അതോ കല്യാണം കഴിക്കാനാണോ ഇവിടെ വന്നത്?

285
00:11:19,000 --> 00:11:21,000
ഇത്തരത്തിൽ മുഷിഞ്ഞ വസ്ത്രം ധരിച്ച് പുറത്തിറങ്ങുന്നത് നാണക്കേടാണ്.

286
00:11:21,000 --> 00:11:23,000
യുവ മാസ്റ്റർ മുറോങ്ങുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ,

287
00:11:23,000 --> 00:11:26,000
അത് ആകാശവും ഭൂമിയും പോലെയാണ്.

288
00:11:26,000 --> 00:11:28,000
നിങ്ങളെന്താണ് ധരിച്ചിരിക്കുന്നത്?

289
00:11:28,000 --> 00:11:30,000
നിനക്ക് എങ്ങനെ ഇത്ര വൃത്തികെട്ടവനാകാൻ കഴിയുന്നു?

290
00:11:30,000 --> 00:11:32,000
ഇത് എന്താണ്?

291
00:11:32,000 --> 00:11:34,000
എത്രയോ ഉന്നത ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ മുന്നിൽ

292
00:11:34,000 --> 00:11:36,000
നീ എന്നെ ലജ്ജിപ്പിക്കുന്നില്ലേ?

293
00:11:36,000 --> 00:11:38,000
ഇന്ന് വിവാഹ ദിനമാണ്.

294
00:11:38,000 --> 00:11:40,000
കല്യാണം കഴിക്കാൻ വേണ്ടിയാണ് നിങ്ങൾ ഇങ്ങനെ അണിഞ്ഞൊരുങ്ങുന്നത്.

295
00:11:40,000 --> 00:11:42,000
ഇത് അൽപ്പം മോശമല്ലേ?

296
00:11:42,000 --> 00:11:44,000
ഇത് നാണക്കേടാണെന്ന് തോന്നുന്നില്ലേ?

297
00:11:44,000 --> 00:11:46,000
വിവാഹം ഒരു ആജീവനാന്ത സംഭവമാണ്.

298
00:11:46,000 --> 00:11:48,000
കാഴ്ചയല്ല, ഹൃദയമാണ് പ്രധാനം.

299
00:11:48,000 --> 00:11:50,000
ഷെൻ യുങ്കിംഗ് എന്ന ഞാൻ തിരഞ്ഞെടുത്ത വ്യക്തി

300
00:11:50,000 --> 00:11:53,000
വാക്കുകളിൽ തളച്ചിടാൻ കഴിയുന്ന ആളല്ല.

301
00:11:53,000 --> 00:11:55,000
ഇത് മതിയായ നാണക്കേടാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നില്ലേ?

302
00:11:57,000 --> 00:11:59,000
മാസ്റ്റർ, ദേഷ്യപ്പെടരുത്.

303
00:11:59,000 --> 00:12:01,000
ഇന്ന് ഞാൻ ഈ വാതിലിനു പുറത്ത് ഇറങ്ങിയാൽ,

304
00:12:01,000 --> 00:12:03,000
ഷെൻ കുടുംബവുമായി അതിന് യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല.

305
00:12:03,000 --> 00:12:05,000
ശുഭമുഹൂർത്തം വന്നിരിക്കുന്നു.

306
00:12:05,000 --> 00:12:07,000
വധു വരുന്നു.

307
00:12:15,000 --> 00:12:17,000
ഇതാണ് രാജാവ്.

308
00:12:19,000 --> 00:12:21,000
അഭിനന്ദനങ്ങൾ, ഗ്രാൻഡ് സെക്രട്ടറി ഷെൻ.

309
00:12:21,000 --> 00:12:23,000
നിങ്ങളുടെ മരുമകൻ മാന്യനാണ്.

310
00:12:25,000 --> 00:12:27,000
നന്ദി. നന്ദി.

311
00:12:27,000 --> 00:12:29,000
ഈ വഴി, ദയവായി.

312
00:12:29,000 --> 00:12:31,000
ഈ വഴി, ദയവായി.

313
00:12:33,000 --> 00:12:35,000
നീ ഇന്ന് നേരത്തെ വന്നില്ലല്ലോ?

314
00:12:35,000 --> 00:12:37,000
കല്യാണ ദിവസം,

315
00:12:37,000 --> 00:12:39,000
നിങ്ങൾ വധുവിനോട് അവളുടെ ഭർത്താവിൻ്റെ വീട്ടിലേക്ക് നേരത്തെ പോകാൻ പറഞ്ഞോ?

316
00:12:39,000 --> 00:12:41,000
നിങ്ങൾ പോലും ചോദിച്ചില്ല.

317
00:12:41,000 --> 00:12:43,000
അത് ശരിയാണ്.

318
00:12:43,000 --> 00:12:45,000
എൻ്റെ ഭർത്താവിനെ പോലെയല്ല...

319
00:12:49,000 --> 00:12:51,000
മാഡം, ഞാൻ നിങ്ങളെ ഇപ്പോൾ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാം.

320
00:12:57,000 --> 00:12:59,000
ടികെഎ സബ്ബർസ് വിവർത്തകർ http://www.iswakfansubs.blogspot.com

321
00:13:27,000 --> 00:13:29,000
പരസ്പരം വണങ്ങുക.

322
00:13:37,000 --> 00:13:39,000
പരസ്പരം വണങ്ങുക.

323
00:13:39,000 --> 00:13:41,000
മാഡം, ക്ഷമിക്കണം.

324
00:13:41,000 --> 00:13:43,000
നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പം ഇത്രയും ശൂന്യമായ സ്ഥലത്ത് താമസിക്കണം.

325
00:13:43,000 --> 00:13:45,000
ഇല്ല.

326
00:13:45,000 --> 00:13:47,000
ഞാൻ കരുതുന്നു

327
00:13:47,000 --> 00:13:49,000
ഈ സ്ഥലം വളരെ വിശാലമാണ്.

328
00:13:49,000 --> 00:13:51,000
അവസാനമായി, കാറ്റും മഴയും ആസ്വദിക്കാൻ ഒരു സ്ഥലമുണ്ട്.

329
00:13:53,000 --> 00:13:55,000
ഭാവിയിൽ നാം ഉത്സാഹമുള്ളവരാണെങ്കിൽ,

330
00:13:55,000 --> 00:13:57,000
അത് കൂടുതൽ സുഖകരമായിരിക്കും

331
00:13:57,000 --> 00:13:59,000
ഇവിടെ ജീവിക്കാൻ.

332
00:13:59,000 --> 00:14:01,000
ഇപ്പോൾ എൻ്റെ കയ്യിൽ അധികം പണമില്ല.

333
00:14:03,000 --> 00:14:05,000
ഈ ജേഡ് പെൻഡൻ്റ് എൻ്റെ അച്ഛൻ എനിക്ക് വിട്ടുകൊടുത്തു.

334
00:14:05,000 --> 00:14:07,000
ഞാൻ എല്ലാ സമയത്തും അത് ധരിക്കുന്നു.

335
00:14:07,000 --> 00:14:09,000
ഇപ്പോൾ,

336
00:14:09,000 --> 00:14:11,000
നിനക്ക് തരാൻ ഞാൻ അവനോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

337
00:14:15,000 --> 00:14:17,000
അത്തരമൊരു പ്രധാന കാര്യം.

338
00:14:17,000 --> 00:14:19,000
നീ എനിക്ക് തന്നു.

339
00:14:21,000 --> 00:14:23,000
വിഷമിക്കേണ്ട.

340
00:14:23,000 --> 00:14:25,000
ഞാൻ അത് നന്നായി സംരക്ഷിക്കും.

341
00:14:49,000 --> 00:14:51,000
നിങ്ങൾ ഉണർന്നിരിക്കുന്നു.

342
00:14:51,000 --> 00:14:53,000
എനിക്ക് വിശക്കുന്നു. വന്ന് കഴിക്ക്.

343
00:14:57,000 --> 00:14:59,000
നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?

344
00:14:59,000 --> 00:15:01,000
നവദമ്പതികൾ നാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങേണ്ട ദിവസമാണ് ഇന്ന്.

345
00:15:01,000 --> 00:15:03,000
എൻ്റെ അച്ഛൻ്റെയും അമ്മയുടെയും സുരക്ഷാ അമ്യൂലറ്റ് എനിക്ക് ഇനിയും നന്നാക്കേണ്ടതുണ്ട്.

346
00:15:03,000 --> 00:15:05,000
എനിക്ക് കുറച്ച് സൂചികൾ വാങ്ങണം

347
00:15:05,000 --> 00:15:07,000
ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ്.

348
00:15:07,000 --> 00:15:09,000
ശരി. ഞാൻ നിൻ്റെ കൂടെ പോരും.

349
00:15:09,000 --> 00:15:11,000
നമുക്ക് പോകാം.

350
00:15:15,000 --> 00:15:17,000
പരസ്പരം വണങ്ങുക.

351
00:15:21,000 --> 00:15:23,000
അയ്യോ!

352
00:15:27,000 --> 00:15:29,000
അവർ ആരാണ്?

353
00:15:29,000 --> 00:15:31,000
കൊട്ടാരത്തിൽ ഇത് വളരെ സങ്കീർണ്ണമാണ്.

354
00:15:31,000 --> 00:15:33,000
അതു കഴിയുമ്പോൾ,

355
00:15:33,000 --> 00:15:35,000
അവർ ആരാണെന്ന് ഞാൻ യുങ്കിംഗിനോട് പറയാം.

356
00:15:37,000 --> 00:15:39,000
യുവാൻ ലുവിനായി അവർ ഇവിടെയുണ്ട്.

357
00:15:43,000 --> 00:15:45,000
അതെ. അതെ.

358
00:15:45,000 --> 00:15:47,000
ഞാൻ കൊട്ടാരത്തിലെ അതിഥിയായിരുന്നു.

359
00:15:47,000 --> 00:15:49,000
ഇതൊക്കെ പഴയ വാക്കുകളാണ്.

360
00:15:49,000 --> 00:15:51,000
യുങ്കിംഗ്,

361
00:15:51,000 --> 00:15:53,000
അതിഥികളെ സ്വീകരിക്കാൻ യുവാൻ ലുവിന് ഞാൻ സഹായിക്കും.

362
00:15:53,000 --> 00:15:55,000
നിങ്ങൾക്ക് സൂചികൾ സ്വയം വാങ്ങാം.

363
00:15:55,000 --> 00:15:57,000
ശരി.

364
00:16:09,000 --> 00:16:11,000
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് എന്നോട് പറയൂ.

365
00:16:11,000 --> 00:16:13,000
നിങ്ങൾ കാരണം ചക്രവർത്തി മയങ്ങിപ്പോയി.

366
00:16:13,000 --> 00:16:15,000
എന്ത്?

367
00:16:15,000 --> 00:16:17,000
യുവാൻ ലു, ഇവിടെ താമസിച്ച് യുങ്കിംഗിനെ സംരക്ഷിക്കൂ.

368
00:16:17,000 --> 00:16:19,000
ഞാൻ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് തിരികെ പോകാം.

369
00:16:19,000 --> 00:16:21,000
അതെ.

370
00:16:21,000 --> 00:16:23,000
ചില വിലയേറിയ സമ്മാനങ്ങൾ എടുക്കാൻ നിങ്ങൾ ആരെയെങ്കിലും അയയ്ക്കുന്നു

371
00:16:23,000 --> 00:16:25,000
അവരെ വെസ്റ്റ് സബർബുകളിലേക്ക് അയയ്ക്കുക.

372
00:16:25,000 --> 00:16:27,000
ഇത് യുങ്കിംഗിൻ്റെ സമ്മാനമാണെന്ന് അവരോട് പറയുക.

373
00:16:27,000 --> 00:16:29,000
അതെ. നമുക്ക് പോകാം.

374
00:16:29,000 --> 00:16:31,000
അച്ഛൻ, അമ്മ,

375
00:16:31,000 --> 00:16:33,000
ഞാൻ തിരിച്ചെത്തി.

376
00:16:33,000 --> 00:16:35,000
അച്ഛൻ,

377
00:16:35,000 --> 00:16:37,000
നീ എന്തിനാ ഒറ്റയ്ക്ക് വന്നത്?

378
00:16:41,000 --> 00:16:43,000
നവദമ്പതികൾ നാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങേണ്ട ദിവസമാണ് ഇന്ന്.

379
00:16:43,000 --> 00:16:45,000
എന്തിനാ ഒറ്റയ്ക്ക് തിരിച്ചു വന്നത്?

380
00:16:45,000 --> 00:16:47,000
നിൻ്റെ ഭിക്ഷക്കാരനായ ഭർത്താവ് നിന്നെ നാണം കെടുത്തുമെന്ന് ഞാൻ ഭയന്നു.

381
00:16:47,000 --> 00:16:49,000
അതിനാൽ ഞാൻ അവനെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നില്ല.

382
00:16:49,000 --> 00:16:51,000
എൻ്റെ ഭർത്താവ് വരാൻ ആഗ്രഹിച്ചു,

383
00:16:51,000 --> 00:16:53,000
പക്ഷേ അവന് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാനുണ്ടായിരുന്നു.

384
00:16:53,000 --> 00:16:55,000
മിസ് ഷെൻ,

385
00:16:55,000 --> 00:16:57,000
നിങ്ങൾ ഒരു യാചകനെ വിവാഹം കഴിച്ചതിനാൽ

386
00:16:57,000 --> 00:16:59,000
നീ ഒരുപാട് കഷ്ടപ്പെട്ടു.

387
00:16:59,000 --> 00:17:01,000
നിങ്ങളുടെ ശരീരം മെലിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

388
00:17:01,000 --> 00:17:03,000
നിങ്ങൾ വിവാഹം കഴിച്ചില്ലെങ്കിൽ

389
00:17:03,000 --> 00:17:05,000
ആ നാറുന്ന യാചകൻ

390
00:17:05,000 --> 00:17:07,000
ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ ഇപ്പോഴും നിങ്ങളെ എൻ്റെ ഭാര്യയായി സ്വീകരിച്ചേക്കാം.

391
00:17:07,000 --> 00:17:09,000
നിങ്ങൾ ഇങ്ങനെ അവസാനിക്കില്ല.

392
00:17:09,000 --> 00:17:11,000
ശല്യപ്പെടുത്തരുത്.

393
00:17:11,000 --> 00:17:13,000
ഞാൻ നന്നായി ചെയ്യുന്നു.

394
00:17:13,000 --> 00:17:15,000
നീ നിൻ്റെ ഭർത്താവിനെ കണ്ടിട്ടില്ല

395
00:17:15,000 --> 00:17:17,000
കുറേ ദിവസങ്ങളായി, അല്ലേ?

396
00:17:17,000 --> 00:17:19,000
നീ...

397
00:17:19,000 --> 00:17:21,000
നാശം നിംഗ് റോംഗ് ആൻ.

398
00:17:21,000 --> 00:17:23,000
കല്യാണ ദിവസം രാത്രി മദ്യപിക്കാനായി പോയി

399
00:17:23,000 --> 00:17:25,000
എല്ലാവരെയും നാണം കെടുത്തുകയും ചെയ്തു.

400
00:17:25,000 --> 00:17:27,000
എനിക്ക് നാണക്കേടായി.

401
00:17:27,000 --> 00:17:29,000
Qiao Er.

402
00:17:31,000 --> 00:17:33,000
അച്ഛൻ, അമ്മ.

403
00:17:33,000 --> 00:17:35,000
ഹലോ, അച്ഛാ.

404
00:17:35,000 --> 00:17:37,000
ഹലോ അമ്മേ.

405
00:17:37,000 --> 00:17:39,000
എന്തിനാ ഒറ്റയ്ക്ക് തിരിച്ചു വന്നത്?

406
00:17:39,000 --> 00:17:41,000
നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ് ദിവസം മുഴുവൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

407
00:17:41,000 --> 00:17:43,000
അവൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

408
00:17:43,000 --> 00:17:45,000
അവൻ്റെ ശബ്ദവുമായി എങ്ങനെ പൊരുത്തപ്പെടണമെന്ന് അവനറിയില്ല.

409
00:17:45,000 --> 00:17:47,000
അമ്മ.

410
00:17:47,000 --> 00:17:49,000
നിങ്ങൾ അവനെക്കുറിച്ച് വളരെയധികം അഭിമാനിക്കുന്നു.

411
00:17:49,000 --> 00:17:51,000
ആ നാറുന്ന യാചകൻ

412
00:17:51,000 --> 00:17:53,000
ഇപ്പോൾ തെരുവിൽ യാചിക്കുന്നു.

413
00:17:53,000 --> 00:17:55,000
എൻ്റെ ഭർത്താവുമായി അവന് എങ്ങനെ താരതമ്യം ചെയ്യാൻ കഴിയും?

414
00:17:55,000 --> 00:17:57,000
ഭാര്യാപിതാവ്.

415
00:17:57,000 --> 00:17:59,000
പോയി ഭക്ഷണം തയ്യാറാക്കു.

416
00:18:03,000 --> 00:18:05,000
ഞങ്ങളുടെ Qiao Er

417
00:18:05,000 --> 00:18:07,000
ശരിക്കും നല്ലൊരു ഭർത്താവിനെ കണ്ടെത്തി.

418
00:18:07,000 --> 00:18:09,000
അതൊരു അനുഗ്രഹമാണ്

419
00:18:09,000 --> 00:18:11,000
Qiao Er ഒരു ഭർത്താവിനെ കണ്ടെത്തി എന്ന്.

420
00:18:13,000 --> 00:18:15,000
ഒരാളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി

421
00:18:15,000 --> 00:18:17,000
ഒരു യാചകനെ ഭർത്താവായി തിരഞ്ഞെടുത്തു.

422
00:18:17,000 --> 00:18:19,000
ഞങ്ങളുടെ ഷെൻ കുടുംബം

423
00:18:19,000 --> 00:18:21,000
ഇത്രയും വർഷമായി നിന്നെ വളർത്തി.

424
00:18:21,000 --> 00:18:23,000
നിങ്ങൾ ശരിക്കും വെറുംകൈയോടെയാണ് വീട്ടിലെത്തിയത്.

425
00:18:23,000 --> 00:18:25,000
ശരിയാണ്, സഹോദരി.

426
00:18:25,000 --> 00:18:27,000
ഇത് എൻ്റെ മടക്ക സമ്മാനമാണ്.

427
00:18:27,000 --> 00:18:29,000
നീ ഇത്ര ദരിദ്രനായിരിക്കില്ല

428
00:18:29,000 --> 00:18:31,000
നിങ്ങൾക്ക് പോലും കഴിയില്ല എന്ന്

429
00:18:31,000 --> 00:18:33,000
മടക്ക സമ്മാനം മനഃപാഠമാക്കുക.

430
00:18:39,000 --> 00:18:41,000
അച്ഛൻ, അമ്മ.

431
00:18:41,000 --> 00:18:43,000
ഇതാണ് ഞാൻ എംബ്രോയ്ഡറി ചെയ്ത സമാധാന താലിസ്മാൻ.

432
00:18:43,000 --> 00:18:45,000
നിങ്ങളും അച്ഛനും എന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

433
00:18:45,000 --> 00:18:47,000
സുരക്ഷിതവും സുരക്ഷിതവുമായിരിക്കും.

434
00:18:49,000 --> 00:18:51,000
പോയ് തുലയൂ!

435
00:18:51,000 --> 00:18:53,000
നിങ്ങൾ നന്ദികെട്ട കാര്യം!

436
00:18:53,000 --> 00:18:55,000
സഹോദരി.

437
00:18:55,000 --> 00:18:57,000
നിങ്ങൾ എന്താണ് മനഃപാഠമാക്കുന്നത്?

438
00:18:57,000 --> 00:18:59,000
തകർന്ന എംബ്രോയ്ഡറിയുടെ ഏതാനും കഷണങ്ങൾ മാത്രം.

439
00:18:59,000 --> 00:19:01,000
അതിൽ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ലജ്ജിക്കാൻ കഴിയും?

440
00:19:01,000 --> 00:19:03,000
എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവൾ ഒരു യാചകനെ വിവാഹം കഴിച്ചു.

441
00:19:03,000 --> 00:19:05,000
അവൾ നൽകിയ സമ്മാനം

442
00:19:05,000 --> 00:19:07,000
അവളുടെ ഐഡൻ്റിറ്റിയുമായി നന്നായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു.

443
00:19:07,000 --> 00:19:09,000
മറക്കുക, മറക്കുക.

444
00:19:09,000 --> 00:19:11,000
അവൾ ഇതിനകം ഒരു യാചകനെ വിവാഹം കഴിച്ചു.

445
00:19:11,000 --> 00:19:13,000
അവൾക്ക് എന്ത് നല്ല കാര്യമാണ് പ്രതീക്ഷിക്കാൻ കഴിയുക?

446
00:19:17,000 --> 00:19:19,000
മാസ്റ്റർ, മാഡം.

447
00:19:19,000 --> 00:19:21,000
കൊട്ടാരത്തിലെ പരിചാരികമാർ നിന്നെ ഇങ്ങോട്ട് അയക്കാൻ ആളെ അയച്ചു.

448
00:19:21,000 --> 00:19:23,000
മൂത്തവൾ മിസ് ആണെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു

449
00:19:23,000 --> 00:19:25,000
റിട്ടേൺ ഗിഫ്റ്റ് അയച്ചിട്ടുണ്ട്.

450
00:19:27,000 --> 00:19:29,000
ഷെൻ യുവാൻ വെയ്,

451
00:19:29,000 --> 00:19:31,000
ആരാണ് കുലീനൻ

452
00:19:31,000 --> 00:19:33,000
നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിൽ?

453
00:19:33,000 --> 00:19:35,000
നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ കൊട്ടാരത്തിലെ പരിചാരികമാരെ അനുവദിച്ചു

454
00:19:35,000 --> 00:19:37,000
നിന്നെ ഇവിടെ അയക്കാൻ.

455
00:19:37,000 --> 00:19:39,000
അത് ചക്രവർത്തി അയച്ചിരിക്കണം.

456
00:19:39,000 --> 00:19:41,000
നപുംസക മാനേജർ

457
00:19:41,000 --> 00:19:43,000
ചക്രവർത്തിക്കുവേണ്ടി ജോലി ചെയ്യുന്നവൻ

458
00:19:43,000 --> 00:19:45,000
ആണെന്ന് പറഞ്ഞു

459
00:19:45,000 --> 00:19:47,000
മൂത്ത മിസ്സ്

460
00:19:47,000 --> 00:19:49,000
ഷെൻ കുടുംബത്തിൻ്റെ.

461
00:19:51,000 --> 00:19:53,000
മാനേജർ ലിയു,

462
00:19:53,000 --> 00:19:55,000
നിങ്ങൾ അത് തെറ്റായി ഓർത്തിരിക്കണം.

463
00:19:55,000 --> 00:19:57,000
ഷാങ്‌ജിംഗിലുള്ള എല്ലാവർക്കും അറിയാം

464
00:19:57,000 --> 00:19:59,000
ലി യുങ്‌സി ഒരു യാചകനെ വിവാഹം കഴിച്ചുവെന്ന്.

465
00:19:59,000 --> 00:20:01,000
കൊട്ടാരത്തിലെ വേലക്കാരികളുമായി അവൾക്ക് എങ്ങനെ ബന്ധമുണ്ടാകും?

466
00:20:01,000 --> 00:20:03,000
ഇതായിരിക്കണം

467
00:20:03,000 --> 00:20:05,000
കൊട്ടാരത്തിലെ വേലക്കാരികൾ അയച്ചു

468
00:20:05,000 --> 00:20:07,000
മിസ്റ്റർ മുറോങ്ങിലേക്ക്.

469
00:20:09,000 --> 00:20:11,000
അത് ശരിയാണ്.

470
00:20:11,000 --> 00:20:13,000
ഒരുപാട് പേരുണ്ട്

471
00:20:13,000 --> 00:20:15,000
വിവാഹം കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ലോകത്ത്

472
00:20:15,000 --> 00:20:17,000
മുറോംഗ് കുടുംബം.

473
00:20:17,000 --> 00:20:19,000
അമ്മായിയപ്പൻ,

474
00:20:19,000 --> 00:20:21,000
ദയവായി അത് സ്വീകരിക്കുക.

475
00:20:21,000 --> 00:20:23,000
Qiao'er

476
00:20:23,000 --> 00:20:25,000
ശരിക്കും ഒരു നല്ല ഭർത്താവിനെ വിവാഹം കഴിച്ചു.

477
00:20:25,000 --> 00:20:27,000
ഫലകം നോക്കൂ.

478
00:20:27,000 --> 00:20:29,000
വിലപിടിപ്പുള്ള ഒരുപാട് സമ്മാനങ്ങളുണ്ട്.

479
00:20:29,000 --> 00:20:31,000
ഞങ്ങളുടെ ഷെൻ കുടുംബം

480
00:20:31,000 --> 00:20:33,000
ശരിക്കും അനുഗ്രഹീതനാണ്.

481
00:20:33,000 --> 00:20:35,000
എല്ലാവർക്കും, സമ്മാനം അയച്ചു.

482
00:20:35,000 --> 00:20:37,000
ഞാൻ ഇപ്പോൾ പോകും.

483
00:20:37,000 --> 00:20:39,000
ശ്രദ്ധപുലർത്തുക.

484
00:20:41,000 --> 00:20:43,000
സഹോദരി,

485
00:20:43,000 --> 00:20:45,000
എൻ്റെ ഭർത്താവ് രണ്ടുതവണ തിരിച്ചെത്തി.

486
00:20:45,000 --> 00:20:47,000
നിനക്ക് നാണമില്ലേ

487
00:20:47,000 --> 00:20:49,000
നിങ്ങൾ ഇവ കാണുമ്പോൾ?

488
00:20:49,000 --> 00:20:51,000
എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പമുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല

489
00:20:51,000 --> 00:20:53,000
സമ്മാനം അധികമല്ലെങ്കിൽ

490
00:20:53,000 --> 00:20:55,000
ഹൃദയം ആത്മാർത്ഥവുമാണ്.

491
00:20:55,000 --> 00:20:57,000
എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങൾക്ക് നല്ല ഹൃദയമുണ്ട്.

492
00:20:57,000 --> 00:20:59,000
നിങ്ങൾ ഒരു യാചകനെ വിവാഹം കഴിച്ചു

493
00:20:59,000 --> 00:21:01,000
എന്നെ വെറുപ്പിക്കാൻ ഈ ചീഞ്ഞ സാധനങ്ങൾ തിരികെ കൊണ്ടുവന്നു.

494
00:21:01,000 --> 00:21:03,000
ഷേണിൻ്റെ കുടുംബത്തിന് നിന്നെപ്പോലെ ഒരു മകളില്ല.

495
00:21:05,000 --> 00:21:07,000
ഞാൻ ക്വി യാനെ വിവാഹം കഴിച്ചതിനാൽ,

496
00:21:07,000 --> 00:21:09,000
നീ എന്നെ ഇങ്ങനെ അപമാനിക്കണം.

497
00:21:09,000 --> 00:21:11,000
Qiao'er

498
00:21:11,000 --> 00:21:13,000
ഒരു യാചകനെ വിവാഹം കഴിച്ചു

499
00:21:13,000 --> 00:21:15,000
ഷെൻ കുടുംബത്തിന് വേണ്ടി,

500
00:21:15,000 --> 00:21:17,000
നിന്നെപ്പോലെയല്ല.

501
00:21:17,000 --> 00:21:19,000
എന്ത് മുഖം?

502
00:21:19,000 --> 00:21:21,000
അത് ഷെൻ യുങ്കിയാവോ കാരണം മാത്രം

503
00:21:21,000 --> 00:21:23,000
ഒരു ധനികനായ ഭർത്താവിനെ വിവാഹം കഴിച്ചു.

504
00:21:23,000 --> 00:21:25,000
നിങ്ങൾ അവനോട് വളരെ അഹങ്കാരിയാണ്.

505
00:21:25,000 --> 00:21:27,000
ആരാണ് നിങ്ങളെ പഠിപ്പിച്ചത്

506
00:21:27,000 --> 00:21:29,000
ഇത്ര വിമതനാകാൻ?

507
00:21:29,000 --> 00:21:31,000
അല്ലേ?

508
00:21:31,000 --> 00:21:33,000
നിൻ്റെ കണ്ണുകളിൽ,

509
00:21:33,000 --> 00:21:35,000
ഒരു മകൾ ഒരു പണയം മാത്രം

510
00:21:35,000 --> 00:21:37,000
ധനികനും ശക്തനുമായ ഒരു മനുഷ്യന്.

511
00:21:37,000 --> 00:21:39,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ!

512
00:21:39,000 --> 00:21:41,000
നിനക്ക് എങ്ങനെ അച്ഛനോട് ഇങ്ങനെ സംസാരിക്കാൻ കഴിയുന്നു.

513
00:21:45,000 --> 00:21:47,000
വ്യാളിയും ഭൂതവും പിൻവാങ്ങുന്നു.

514
00:21:49,000 --> 00:21:51,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ!

515
00:21:51,000 --> 00:21:53,000
അല്ല, ചക്രവർത്തിയോട് പറയണം.

516
00:21:55,000 --> 00:21:57,000
അത് എനിക്ക് തിരികെ തരൂ.

517
00:21:57,000 --> 00:21:59,000
ഈ ജേഡ് പെൻഡൻ്റ് മനോഹരമായി കാണപ്പെടുന്നു.

518
00:21:59,000 --> 00:22:01,000
അതായിരിക്കാം

519
00:22:01,000 --> 00:22:03,000
എൻ്റെ സഹോദരി അത് നിന്നിൽ നിന്ന് മോഷ്ടിച്ചോ?

520
00:22:03,000 --> 00:22:05,000
അതാണ് ക്വി യാൻ എനിക്ക് നൽകിയ ജേഡ് പെൻഡൻ്റ്.

521
00:22:05,000 --> 00:22:07,000
അത് എനിക്ക് തിരികെ തരൂ.

522
00:22:07,000 --> 00:22:09,000
WHO?

523
00:22:09,000 --> 00:22:11,000
ആ നശിച്ച യാചകൻ.

524
00:22:11,000 --> 00:22:13,000
അത്രയും നല്ല ജേഡ് പെൻഡൻ്റ് ഉള്ളത് അദ്ദേഹത്തിന് അസാധ്യമാണ്.

525
00:22:13,000 --> 00:22:15,000
അത് അവൻ മോഷ്ടിച്ചതായിരിക്കണം.

526
00:22:15,000 --> 00:22:17,000
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത്തരമൊരു നിഗമനത്തിലെത്തുന്നത്?

527
00:22:17,000 --> 00:22:19,000
ക്വി യാൻ നിങ്ങളെപ്പോലെ മാന്യനല്ല.

528
00:22:19,000 --> 00:22:21,000
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ജേഡ് പെൻഡൻ്റ് ഉണ്ടാകുന്നത് സ്വാഭാവികമാണ്.

529
00:22:21,000 --> 00:22:23,000
ക്വി യാൻ അത് അർഹിക്കുന്നില്ലേ?

530
00:22:23,000 --> 00:22:25,000
ഒരു ഭിക്ഷക്കാരൻ അത് എനിക്ക് തന്നു.

531
00:22:25,000 --> 00:22:27,000
ഞാൻ അത് അർഹിക്കുന്നില്ല.

532
00:22:27,000 --> 00:22:29,000
നിങ്ങൾക്ക് ജേഡ് പെൻഡൻ്റ് ഉണ്ടായിരിക്കാം.

533
00:22:29,000 --> 00:22:31,000
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ചെയ്യണം

534
00:22:31,000 --> 00:22:33,000
ഷെൻ കുടുംബവുമായി പിരിഞ്ഞു.

535
00:22:33,000 --> 00:22:35,000
നീ...

536
00:22:37,000 --> 00:22:39,000
അച്ഛൻ,

537
00:22:39,000 --> 00:22:41,000
നിങ്ങൾ ശരിക്കും പോകുകയാണോ

538
00:22:41,000 --> 00:22:43,000
ഷെൻ യിക്യാങ്ങിനെ ആശ്വസിപ്പിക്കണോ?

539
00:22:43,000 --> 00:22:45,000
ഞാനും നിങ്ങളുടെ ജൈവിക മകളാണ്.

540
00:22:45,000 --> 00:22:47,000
ഒരു യാചകനെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ നിങ്ങൾ നിർബന്ധിച്ചു

541
00:22:47,000 --> 00:22:49,000
ഷെൻ കുടുംബത്തെ നാണം കെടുത്തുകയും ചെയ്തു.

542
00:22:49,000 --> 00:22:51,000
നിനക്ക് എൻ്റെ മകളാകാൻ അർഹതയില്ല.

543
00:22:51,000 --> 00:22:53,000
ഇനി മുതൽ,

544
00:22:53,000 --> 00:22:55,000
നീ എൻ്റെ ഏക മകളാണ്.

545
00:23:03,000 --> 00:23:05,000
എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ,

546
00:23:05,000 --> 00:23:07,000
ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നവൻ്റെ കൂടെ മാത്രമേ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുള്ളൂ.

547
00:23:07,000 --> 00:23:09,000
ഇത് ഒരു ലളിതമായ ഭക്ഷണമാണെങ്കിൽ പോലും,

548
00:23:09,000 --> 00:23:11,000
അത് ഉള്ളതിനേക്കാൾ നല്ലതാണ്

549
00:23:11,000 --> 00:23:13,000
ഷെൻ കുടുംബത്താൽ അപമാനിക്കപ്പെട്ടു.

550
00:23:13,000 --> 00:23:15,000
അങ്ങനെയെങ്കിൽ...

551
00:23:21,000 --> 00:23:23,000
ഞാൻ, ഷെൻ യുങ്കിംഗ്,

552
00:23:23,000 --> 00:23:25,000
ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല

553
00:23:25,000 --> 00:23:27,000
ഷെൻ കുടുംബത്തോടൊപ്പം.

554
00:23:39,000 --> 00:23:41,000
നിങ്ങൾ പിരിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

555
00:23:41,000 --> 00:23:43,000
ഷെൻ കുടുംബത്തോടൊപ്പം

556
00:23:43,000 --> 00:23:45,000
കേവലം ഒരു ഭിക്ഷക്കാരൻ നിമിത്തം.

557
00:23:45,000 --> 00:23:47,000
ഭാഗ്യവശാൽ, ഷെൻ കുടുംബം നിങ്ങളെ കണക്കാക്കിയില്ല.

558
00:23:51,000 --> 00:23:53,000
അതാണ് നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നത്.

559
00:23:53,000 --> 00:23:55,000
ഞാൻ എന്തിന് വേണം

560
00:23:55,000 --> 00:23:57,000
അവനുമായി പ്രണയത്തിലാകുമോ?

561
00:23:57,000 --> 00:23:59,000
കാത്തിരിക്കൂ.

562
00:23:59,000 --> 00:24:01,000
നേരം വൈകി

563
00:24:01,000 --> 00:24:03,000
നിനക്ക് ഇപ്പോൾ പോകാം.

564
00:24:03,000 --> 00:24:05,000
കാവൽക്കാർ.

565
00:24:05,000 --> 00:24:07,000
കരി തീ കൊണ്ടുവരിക

566
00:24:07,000 --> 00:24:09,000
നിലത്തേക്ക്.

567
00:24:09,000 --> 00:24:11,000
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?

568
00:24:11,000 --> 00:24:13,000
രാജാവേ, മോശം വാർത്ത.

569
00:24:13,000 --> 00:24:15,000
ചക്രവർത്തി ഡോവഗർ ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

570
00:24:21,000 --> 00:24:23,000
ഒരു മനുഷ്യൻ തൻ്റെ മാതാപിതാക്കളെ അറിയണം.

571
00:24:23,000 --> 00:24:25,000
അവനുമായി പിരിയാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ,

572
00:24:25,000 --> 00:24:27,000
നിങ്ങൾ തിരിച്ചടയ്ക്കണം

573
00:24:27,000 --> 00:24:29,000
ആദ്യം നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളുടെ ദയ.

574
00:24:29,000 --> 00:24:31,000
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.